Vējonis ar manāmām grūtībām angļu valodā teicis runu ANO Ģenerālajā asamblejā

Apollo
653 komentāri

Latvijas prezidents Raimonds Vējonis ANO Ģenerālās Asamblejas vispārējās debatēs prezentēja valsti, nolasot runu lauzītā angļu valodā, ar grūtībām izrunājot sarežģītākos vārdus.

Vējonis ar manāmām grūtībām angļu valodā teicis runu ANO Ģenerālajā asamblejā

Foto: Reuters/Scanpix

Lasot no lapas iepriekš sagatavotu tekstu, Vējonis vairākkārt ieturēja neveiklas pauzes un atsevišķus vārdus nespēja izrunāt pareizi.

Vējonim vislielākās problēmas sagādāja vārda «multilateralism» izrunāšana. Tas ir diplomātisks jēdziens, ar ko apzīmē sadarbību starp vairākām valstīm.

 

ANO Ģenerālās Asamblejas 72. vispārējās debates ilga vairākas dienas un noslēdzās pirmdien, 25. septembrī. Vējonis uzstājās pēcpusdienas sesijā 20. septembrī.

Latvijas politiķu problēmas ar angļu valodu runās vai intervijās ne reizi vien likušas latviešiem kaunēties par saviem valstsvīriem. Tautas valodā jau folklorizējies bijušā Latvijas finanšu ministra Ata Slaktera izteiciens «nasing spešal», ar ko viņš nāca klajā 2008. gada intervijā ar «Bloomberg Television».

Savukārt 2011. gadā toreizējais Latvijas prezidents Andris Bērziņš izpelnījās nopēlumu par uzrunu ANO Ģenerālās Asamblejas 66. sesijas atklāšanā, jo monotoni lasīja no lapas, nepareizi izrunājot vārdus un vairākas reizes pārsakoties.

Ziņo redaktoram par kļūdu!



Ziņo redaktoram par dzēšamu komentāru!

 

Laika ziņas

Vairāk

Valūtu kursi

21.11.2017
Ienākt apollo.lv